![Cierra Subdivx: la veterana página para descargar subtítulos dice adiós ante la presión de los dueños de los derechos [Actualizado]](https://i.blogs.es/bae4fe/subdivx-logo/500_333.jpg){kind=logo}
Cierra Subdivx: la veterana página para descargar subtítulos dice adiós ante la presión de los dueños de los derechos [Actualizado]
ServiciosAdiós a un mito del internet hispanohablante.
Leer más »Subtítulos en internet
Los subtítulos automáticos en tiempo real de Google Chrome ya están disponibles: así funcionan y se activan
AplicacionesFuncionan en cualquier web o plataforma
Leer más »
Subtitular en tiempos de HBO y Netflix: mucho trabajo, más presión y pánico a las filtraciones
StreamingHerminia es una de los muchos profesionales de la traducción audiovisual que han visto crecer el número de encargos en los últimos años debido a la proliferación de plataformas como Netflix y HBO. Hablamos con ella y otros subtituladores.
Leer más »
Secretismo, prisas y paranoia: subtitular series y películas cuando no distingues quién sale en la pantalla
Cine y TVSubtitular en tiempo récord, trabajar en fragmentos junto a más gente con la que no puedes comunicarte, trabajar sobre un vídeo en el que no se ve nada... Bienvenidos al apasionado (y difícil) mundo de los traductores y subtituladores.
Leer más »
Subtítulos maliciosos, la nueva trampa para tomar el control de nuestro dispositivo mientras vemos una película
SeguridadDar al "play" y, además de empezar a ver una película subtitulada, dar acceso a un atacante a nuestro equipo. ¿La vía de entrada? Nada de correos o enlaces sospechosos, nos la juegan con los subtítulos del contenido.
Leer más »
Cómo añadir subtítulos en un vídeo reproduciéndolos juntos o insertándolos en él
Xataka Basics¿Quieres empezar a ver vídeos en versión original subtitulada? Pues a continuación te explicamos cómo integrar subtítulos en un vídeo, ya sea haciendo que se reproduzcan a la vez o insertándolos directamente en el vídeo.
Leer más »
Tusubtitulo.com es el heredero de Subtitulos.es y ya está online
Cine y TVHabemus heredero del difunto subtitulos.es, se trata de Tu subtítulo y está online desde hace apenas unos minutos. Aunque hay muchas alternativas, subtitulos.es había dejado un hueco notable en el sector y muchos usuarios estaban a la...
Leer más »Noticias de Subtítulos en internet en Xataka
Subtítulos en internet:Cierra Subdivx: la veterana página para descargar subtítulos dice adiós ante la presión de los dueños de los derechos [Actualizado].Los subtítulos...
- OTROS TEMAS:
- Streaming
- Análisis
- Apple
- Samsung
- Inteligencia artificial
Inicio
- La historia del Sea Shadow, el buque "furtivo" que quiso ser la joya naval de EEUU y acabó en un rotundo fiasco
- La vista previa de mi móvil de 1.400€ es terrible. Así es la tradición en Android
- La nueva era de la psicodelia: cómo algunas drogas “recreativas” quieren ayudarnos con nuestra salud mental
- Renfe ya permite adquirir su nuevo abono gratuito para viajar hasta septiembre: cómo conseguirlo y qué debes tener en cuenta
- AMD Ryzen 9 7950X3D, análisis: así se las gasta esta bestia cuando la ponemos a triturar videojuegos
- Corea del Sur se ha propuesto añadir más drama a la industria de los chips con una medida: producir menos
- Un cable submarino, transártico y que conecte Europa y Japón: la misión casi imposible de Alcatel
- La brecha digital se reduce: así avanza la cobertura 5G y la banda ancha fija ultrarrápida en España
- BYD Atto 3, primeras impresiones: la demostración de que el coche eléctrico chino es mucho más que un precio atractivo
- Escuchar música gratis: 18 webs y apps que puedes usar desde tu móvil o navegador
- Domestika prepara un ERE para el 45% de su plantilla en España. Su justificación: ChatGPT y la IA
- Los países con más vacaciones pagadas y festivos del mundo, reunidos en un detallado mapa
- Los datos de Estados Unidos dicen que el teletrabajo está retrocediendo (pero tiene truco)
- Siete gadgets que no pueden faltar en tus vacaciones de Semana Santa
- La maldición de Starliner: la cápsula de Boeing para enfrentarse con SpaceX retrasa de nuevo su primer vuelo tripulado
- La segunda temporada de ’30 monedas’, la aclamada producción de Álex de la Iglesia, vuelve con un frenético tráiler (y mes de estreno)
- “Se descubrirán muchos problemas vergonzosos”: Elon Musk publica parte del código fuente de Twitter en GitHub
- Twitter cobrará 1.000 dólares al mes a las empresas por el check de verificación, según el NYT (pero tiene algo de truco)
- El mejor guiño de 'Dungeons & Dragons: Honor entre ladrones' está en este homenaje a los niños de los 80
- Los 15 análisis de Xataka en marzo: Samsung Galaxy S23, el mejor Xiaomi de gama media y mucho más
