Xataka

Un mundo globalizado es un mundo donde las enfermedades viajan tan rápido como las mercancías, el dinero o las personas

Subtitular en tiempo récord, trabajar en fragmentos junto a más gente con la que no puedes comunicarte, trabajar sobre un vídeo en el que no se ve nada... Bienvenidos al apasionado (y difícil) mundo de los traductores y subtituladores.

Quizás lo que debería hacer es automatizar esos análisis de seguridad y no delegarlos en el usuario.

Las pantallas táctiles son estupendas hasta que dejan de serlo.

Lo que no sabían en Google es que las letras de Genius ocultaban un mensaje en Morse en los apóstrofes de las canciones.

Los sistemas de los submarinos modernos para ocultarse son tan buenos que, a veces, pasa lo que pasa.

A día de hoy, en Estados Unidos, las verduras frescas constituyen la mayor fuente de intoxicaciones alimentaria y en Europa probablemente también. Estamos ante una auténtico peligro para la seguridad de los alimentos: las ensaladas.

¿Qué altavoz inteligente es más adecuado para mí? Analizamos las diferencias entre los altavoces de Google, Amazon y Apple en función del tipo de usuario