HP está colaborando con Mouscan en el desarrollo de un sistema que permite crear un audio a partir de un texto escrito.
Mouscan es una empresa Coreana que ya había desarrollado anteriormente software de escaneo de textos, y junto con HP quieren llegar a implantar el sistema en dispositivos móviles, como teléfonos, PDAs, ordenadores portátiles y demás, al que denominarán Voiscan. Su idea es dar una solución a aquellos con problemas de visión, e incluso ir un paso más allá: crear una herramienta de ayuda a turistas y a todos aquellos que, por ejemplo, quieran aprender un idioma y necesiten saber cual es la pronunciación de una determinada frase.
Esta idea de HP, que tienen previsto lanzar a finales de 2008, es algo que ya se lleva mucho tiempo intentando conseguir dando unos resultados que, si bien hace unos años eran irreales (la voz de la traducción no terminaba de ser totalmente humana), funcionaban más o menos bien. Desde el punto de vista teórico, la ambigüedad y complejidad del lenguaje humano hace imposible que una máquina consiga traducir un texto correctamente, al menos con las técnicas conocidas y utilizadas hoy en día. Quien sabe si a lo largo de este año, HP y Mouscan descubren algo nuevo y revolucionario.
Más información | HP.
