Hay quien odia los mensajes de audio, hay quien los ama. Si eres del primer grupo, estás de enhorabuena. Desde hace más de un año, la beta de WhatsApp para iOS incluye una función para que no tengamos que escuchar los audios si no queremos: la transcripción automática. A pesar de llevar tanto tiempo presente en la beta, es una función que todavía no se ha expandido para el resto de usuarios.
Mientras acaba llegando a los iPhone, la beta de WhatsApp para Android estrena esta misma función, y el español es uno de los idiomas en los que estará disponible en un futuro. Por el momento, es necesaria la versión 2.24.15.5 y un poco de suerte para que esta función aparezca, ya que se está probando en un número limitado de usuarios.
En mayo de 2023 saltaba la buena noticia: iOS empezaba a recibir transcripción instantánea en la app de WhatsApp. El funcionamiento era sencillamente espectacular, bastaba con aceptar la transcripción en los ajustes para que, cuando nos mandasen mensajes, el texto apareciese justo debajo.
Ha tardado más de un año, pero la función ya se está empezando a expandir en la versión beta de Android. Según informa WaBetaInfo, los paquetes disponibles de audio en esta primera fase son el inglés, el español, el portugués (Brasil), el ruso y el hindi.
Al igual que en iOS, la función requiere que elijamos nuestro idioma para descargar el paquete de datos. Tras permitir en los ajustes que esta función se ejecute, de forma automática, aparecerá debajo del propio mensaje de voz el texto con la transcripción.
Se trata de una función más que cómoda para poder leer los mensajes de audio que nos mandan, sin necesidad de reproducirlos. Por el momento, tan solo un grupo reducido de usuarios en la versión beta puede disfrutar de la característica, pero es cuestión de tiempo que se acabe expandiendo a la versión estable.
Imagen | Xataka
En Xataka | Descarga automática de archivos y Fotos en WhatsApp: qué es, qué peligros tiene y cómo desactivarla
Ver 6 comentarios
6 comentarios
allfreedo
Pagaría una subscripcion premium de WhatsApp, 10€ al mes, si la única característica extra fuese que nunca jamás nadie pudiera enviarme un audio (y 30€ al mes si además el que lo intentara recibiera un calambrazo)
zarkos
Yo solo vería bien que nos den el control de cancelar la recepción de audios de quienes quisieramos, listo, ni betas ni descargas para transcribir, de poco me va a servir leer la transcripción de un audio de 5 minutos que no será correcta y me tocará escucharlo igualmente, ya me ha pasado....
Un mensajito tipo: "el usuario al que intentas enviar un podcast no acepta la recepción del mismo, pesado " y solucionado.
De nada, Zuckerberg
Fede777
Sigo sin entender porque se dice que "ya está en iOS hace un año", no conozco una persona con iPhone que lo tenga.
innova
Lo más triste de todo es que esa opción siempre ha estado en el móvil pero de otra manera y es que la persona que envía el audio se tomase la molestia de abrir el teclado pulsar en el icono del micro y auto"magicamente" te convierte lo que digas en texto listo para mandar , pero es que ni pulsar un solo icono, mejor le doy a la grabadora de voz y que se apañe el receptor. ( SI consumo su plan de datos con los audios es su problema si es que...................... )