Tag: bios (3)
EFI (Extensible Firmware Interface): a fondo
Hablábamos ayer sobre la MSI P35-Neo3, una placa base que incorpora soporte de EFI, y tras los comentarios que nos hicisteis llegar, decidimos preparar un especial sobre este sistema: qué es, que cambios comporta,... para que nos quede a todos un poco más claro como funciona esta tecnologÃa que, previsiblemente, será en el futuro el modo de arranque más habitual en nuestros ordenadores.
EFI son las siglas de Extensible Firmware Interface y es un estándar que pretende sustituir a la BIOS, el sistema de arranque que se ha venido utilizando en los PCs desde sus inicios.
Hyperspace, la tecnologÃa Instant-On de Phoenix
Phoenix no es el primer fabricante que aplica la tecnologÃa Instant-On a las placas base que fabrica, pero probablemente será el que ofrecerá mayores posibilidades de personalización a los montadores de portátiles.
Su plataforma, de nombre Hyperspace, permite incluir distintas aplicaciones: navegador, reproductor de vÃdeo, mensajerÃa instantánea,... que estarÃan disponibles al instante, sin tener que esperar a que inicie Windows. Además, estas aplicaciones consumirÃan menos baterÃa y serÃan más seguras al no disponer de un espacio donde grabar los datos.
Es un poco la idea del network PC, un terminal “tonto” que utiliza las aplicaciones en la red sin necesidad de mucha potencia de cálculo en local, pero combinado con la posibilidad de seguir utilizando nuestro sistema operativo habitual.
De momento Phoenix está trabajando con algunos integradores para acabar de definir esta nueva plataforma.
VÃa | Yahoo.
¿Para qué gastarse el dinero en traductores?
La pregunta es sencilla: ¿Por qué algunas empresas no le dan importancia a la traducción? Un claro ejemplo es la imagen de arriba (entre unas cuantas), que pertenece a la traducción de la BIOS de un portátil HP-Compaq último modelo.
Donde dice El Menú de la bota deberÃa decir Boot menu; y donde pone (esto es tremendo) Escoja una Bota primero dispositivo deberÃa decir… Select your first boot device... menos mal que el inglés viene predeterminado.
WSL Weblogs SL
Entretenimiento
Motor y deportes
EconomÃa
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leido
- Dell Inspiron Mini 9 en España, mañana no
- HP 2133 Mininote, lo hemos probado
- MSI Wind U100 en España
- Ultraportátiles con XP con discos duros de mayor tamaño
- HTC Dream: imágenes reales
- Nokia N85
- iPods el martes que viene y pronto un TabletMac
- 802.11 VHT, Wi-Fi a muy alta velocidad
- MSI Wind U90
- Epson EC-01, impresora retornable
Lo+votado
- Sensor de 5 MegapÃxeles de alta sensibilidad para móviles
- [Blog Wars] Los gadgets más freaks de la ciencia ficción
- Dell Inspiron Mini 9 en España, mañana no
- Asus Eee frente a Acer Aspire One
- RAID de 64 TB de almacenamiento flash
- Cables y candados para portátiles: especial seguridad
- Nikon D90
- HP 2133 Mininote, lo hemos probado
- Alimentación sin cables de Intel
- Viliv S7, ultraportátil con GPS y WiMAX o HSDPA
Lo+comentado
- Dell Inspiron Mini 9 en España, mañana no
- MSI Wind U100 en España
- Asus Eee frente a Acer Aspire One
- Dell Mini 9, ya oficial
- Alimentación sin cables de Intel
- HTC Dream: imágenes reales
- [Blog Wars] Sable de luz
- Meizu MiniOne M8 en vÃdeo
- Asus Eee PC de 9 y 10 pulgadas ya en España
- [Blog Wars] Los gadgets más freaks de la ciencia ficción
