Publicidad

El inglés no nativo en machine learning: cuando los errores mejoran el entendimiento

1 Comentario
El inglés no nativo en machine learning: cuando los errores mejoran el entendimiento

Hace unas semanas hablábamos de las diferencias de planteamiento de lanzar un chatbot en India a hacerlo en Estados Unidos, siendo en este caso el idioma una barrera clara. Pero hablando de entendernos con las máquinas puede que, incluso hablando ambos el mismo idioma, no lleguemos a un entendimiento.

De hecho es algo que podemos observar ya entre nosotros. En ocasiones ocurre que hay bastantes diferencias en la manera de hablar una misma lengua entre quienes lo hacen de manera nativa y quienes la han aprendido como secundaria (evitando involuntariamente expresiones coloquiales y demás), y justo esto es lo que observaron en el MIT y trataron de solucionar con una base de datos en inglés no nativo.

Leer más »
Vida Extra

He jugado a Pokémon GO junto a miles de personas y esta es mi experiencia

Comentar
He jugado a Pokémon GO junto a miles de personas y esta es mi experiencia

A estas alturas todo el mundo conoce 'Pokémon GO'. Como ya hemos mencionado en alguna ocasión es sin duda uno de los grandes temas de conversación de las últimas semanas. Todos los días usuarios de todo tipo salen a la calle en busca de nuevos Pokémon que capturar con la que está siendo una de las aplicaciones más exitosas que jamás ha existido.

En cualquier caso, lo verdaderamente divertido es salir de caza en compañía de otras personas, ya sean familiares o amigos. Es por ello que hace no mucho salió la noticia de que miles de personas se reunieron en Sydney con el objetivo de pasear juntos en busca de nuevos monstruos de bolsillo. El acontecimiento causó tanto impacto mediático que ayer mismo se quiso repetir la hazaña en Madrid.

Leer más en vidaextra.com »
Publicidad

El día en que no haya insectos. El fin de los invertebrados está más cerca de lo que pensamos

16 Comentarios
El día en que no haya insectos. El fin de los invertebrados está más cerca de lo que pensamos

Los insectos. Pican, chupan, arañan, zumban, molestan, hacen cricri bajo la ventana durante toda la maldita noche. Ah, y propagan enfermedades. Pocos seres son más odiados e incomprendidos que los insectos, es cierto. Pero hay que reconocer que se lo han buscado a pulso.

No obstante, por molestos que sean también son fundamentales: cosas como la regulación del ecosistema, la cadena alimenticia o la industria agrolimentaria dependen directamente de la acción de los invertebrados. Y nos estamos quedando sin ellos.

Leer más »

"Durante al menos 3 años más, los televisores OLED seguirán siendo gama premium", Lee Jeong-seok (LG)

6 Comentarios
"Durante al menos 3 años más, los televisores OLED seguirán siendo gama premium", Lee Jeong-seok (LG)

Aunque su gama de televisores LCD es la que más aportación ha tenido para conseguir el segundo lugar en ventas y cuota de mercado durante el año pasado, LG se identifica desde 2013 con televisores con tecnología OLED cuando hay que referirse a modelos de referencia y donde lo que prima es la calidad y diferenciación por medio de diseños muy delgados, casi imposibles, así como reproducción de color superior y contraste sin igual en el mercado de los televisores. Pero ojo, con los paneles LCD de gama alta acercándose cada día más.

Para conocer con detalle la gama de televisores OLED de LG para 2016 y hablar con Lee Jeong-seok, vicepresidente de Marketing Communication en LG Electronics, sobre el futuro de esta división y cómo pretende diferenciarse de la competencia, Xataka se desplazó hasta Reikiavik, donde culminó la presentación global de la gama OLED bajo la denominación Lights Out, Stars On.

Leer más »

Amazon va a por Netflix, y triplicará su inversión en series propias

11 Comentarios
Amazon va a por Netflix, y triplicará su inversión en series propias

Érase una vez un mundo televisivo en el que las cadenas de televisión invertían a lo grande en sus propias producciones, mientras que los portales de entretenimiento se limitaban a llegar a acuerdos para poder ofrecerle a sus suscriptores esas series. Pero ahora todo está cambiando, y poco a poco son los propios portales los que están cogiendo la batuta de la creatividad.

El pasado enero supimos que Netflix estaba planeando gastar 6.000 millones de dólares en contenidos este año, parte de los cuales iría a la creación de contenidos propios. Hoy Amazon ha anunciado que van a doblar su inversión en vídeo, triplicando el dinero destinado a sus propio contenido original. ¿Será suficiente para hacerle frente a Netflix?

Leer más »

ASUS Zenbook UX303, análisis: el equilibrio hecho ultrabook

11 Comentarios
ASUS Zenbook UX303, análisis: el equilibrio hecho ultrabook

ASUS, una de las primeras marcas que apostó por el término ultrabook y aplicó sus características a sus modelos de portátiles ligeros, prosigue con su idea de dotar a un portátil ligero de un diseño muy caracterítico al tiempo que equilibrado en prestaciones.

El reciente ASUS Zenbook UX303 con su pantalla de 13 pulgadas ya ha pasado por la mesa de pruebas de Xataka. Lo hemos sometido a unas semanas de prueba como equipo principal para comprobar sus puntos fuertes así como los débiles, y poder contároslo en nuestro análisis del ASUS Zenbook UX303.

Leer más »
Publicidad

Esta NES con Raspberry Pi y cartuchos es mucho más Classic que la de Nintendo

22 Comentarios
Esta NES con Raspberry Pi y cartuchos es mucho más Classic que la de Nintendo

¿Os gustó la mini NES que Nintendo se ha sacado de la manga? La mayoría diríamos que sí por eso de la nostalgia que nos produce un producto así, que además viene con una colección de títulos realmente buena. Pero hay muchas cosas que chirrían, que se pueden mejorar: es algo que podemos ver mejor si la comparamos con la NES artesanal que Daftmike ha creado.

A partir de una Raspberry Pi, el tipo ha dado forma a una versión en miniatura de la gran consola de Nintendo, con una calidad bastante buena y en la que valoramos cosas como que los botones funcionan, está el piloto rojo de encendido, e incluso hay cartuchos. No es la primera vez que vemos a la famosa placa relacionarse con consolas de la gran N, echad un vistazo a esta particular Gameboy.

Leer más »

Windows 10 cumple un año, y hoy es el último día en el que puedes conseguirlo gratis

51 Comentarios
Windows 10 cumple un año, y hoy es el último día en el que puedes conseguirlo gratis

Hoy hace exactamente un año que Microsoft lanzó de forma oficial Windows 10, su último sistema operativo. En una ambiciosa campaña para que ganase el máximo número de usuarios en el mínimo tiempo posible, los de Redmond nos prometieron que tendríamos todo un año para conseguir una licencia gratis si veníamos de Windows 7 u 8, y ese año de margen acaba hoy.

Eso quiere decir que si aún no has dado el paso sólo tienes unas horas más para decidirte, ya que a partir de mañana día 30 tendrás que pagar sí o sí por caja pagando el precio íntegro de la licencia. Vale, seguirás pudiendo tenerlo gratis con el programa Microsoft Insider, pero no todo el mundo está dispuesto a utilizar versiones beta de un sistema operativo.

Leer más »

Playstation vuelve a salvar a Sony: sólo videojuegos, música y películas suben en ventas

16 Comentarios
Playstation vuelve a salvar a Sony: sólo videojuegos, música y películas suben en ventas

Si ayer hablábamos del balance trimestral de LG, hoy toca hacerlo del de Sony. La compañía japonesa ha publicado hoy su resumen económico del que es su primer trimestre fiscal del 2016 y, como ya pasó en el anterior caso, no hay muchas sorpresas y se repite el ganador: los videojuegos son la voz cantante de todas las divisiones.

Justo ayer era también noticia por un cambio a nivel interno, vendiendo casi toda la división de baterías a Murata para realizar una reestructuración interna y que la compradora evolucionara en ese campo. Esto es aún preliminar y muy reciente y como dijimos no se percibiría en el balance que se presenta hoy, pero lo que sí vemos es que, además de que de nuevo sólo son positivos los resultados de tres de las diez divisiones, hay una mayor caída de los ingresos, concretamente del 10,8% (con respecto al 1,3% del trimestre anterior).

Leer más »

Jason Bourne ha vuelto... a por las ofertas de nuestro Cazando Gangas

16 Comentarios
Jason Bourne ha vuelto... a por las ofertas de nuestro Cazando Gangas

Los fans de Bourne ya tenemos planes para este fin de semana: no perdernos el estreno de 'Jason Bourne', la nueva entrega de la popular saga de acción. Saga que te puedes encontrar, en su versión italiana (pero con los audios de las cuatro películas en castellano) por 16,03 euros en Bluray en Amazon. No está mal para comenzar nuestro Cazando Gangas del viernes, ¿verdad? Pues allá van más ofertas:

Leer más »

AMD completa la familia Radeon con las RX 470 y RX 460: tarjetas asequibles para jugar

9 Comentarios
AMD completa la familia Radeon con las RX 470 y RX 460: tarjetas asequibles para jugar

Conocíamos de su existencia desde hace un mes, pero ahora son oficiales y podemos compartir los detalles importantes sobre disponibilidad y especificaciones. AMD ha hecho muy bien los deberes con su RX480, pero se hacía necesario algún modelo más asequible basado en la misma tecnología: para eso han nacido las Radeon RX 470 y RX 460.

Basadas en Polaris, ambas tarjetas quieren colocarse por precio en una gama medio-baja, donde se van a vender muchas tarjetas, sin dejar de contar con unas especificaciones más que interesantes. A lo mejor no se atreven con la certificación de Realidad Virtual que AMD le colocó a la 480, pero estamos seguros de que nos van a sorprender con el rendimiento.

Leer más »
Por si te lo perdiste

Lo que Hillary Clinton opina sobre Internet y la tecnología en general

19 Comentarios
Lo que Hillary Clinton opina sobre Internet y la tecnología en general
Actualización 29 de julio: Hillary Clinton es oficialmente la candidata del Partido Demócrata a la Presidencia de EEUU.

Cuando hace unas semanas repasábamos la opinión de Donald Trump en materia de asuntos tecnológicos e Internet en general, el polémico candidato iba en cabeza en la carrera a la nominación del Partido Republicano. Ahora ya es oficial: Trump tiene todos los delegados necesarios para ser el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos.

Salvo sorpresa, su contendiente será Hillary Clinton, que esta madrugada alcanzaba los delegados necesarios para hacerse con la nominación del Partido Demócrata. Al igual que hicimos con Trump, y dado que lo que Estados Unidos legisle y haga con respecto a la tecnología e Internet afectará a todo el mundo, recopilamos la postura de Hillary Clinton respecto a algunos puntos importantes, como lo son la vigilancia masiva o la neutralidad de la red, entre otros.

Leer más »
Publicidad

Ver más artículos